الأربعاء، 29 يونيو 2022

أنت عمري : بقلم / كنزه المهداوي

أنتٓ عمري

يامن سكنت قلبي وجوارحي
وروحي دون إستئذان
يامن خفق لك قلبي في أول همسة 
سمعت صداها حيث داهمتني 
بأنفاس الفجر الأول
قبل أن تطرق بابه
فأحييتني وشربتني كأس الحياة من جديد
هاك رضاب شفتي ودع
 نظراتي تراقصك في أول لقاء
لأحتضن عبق كلماتك الصاخبه
التي دقت أجراس أيامي
دعني أقبلك بصمت
لأقتل وجع كبريائي بصمتك
ياخليل الروح دع نظراتك تراقصني
لأحيا في مآقي عينيك دون الناس
عودتُ نفسي أن أصلي في محراب عينيك
صلاة الطيور لله في آخر الليل
وهي تتراقص على أغصان الشجر
دعني أكمل صلاتي حتى الوتر
دون انتظار أو ضجر
أكتب أشعاري وكلماتي المتعثرة
في عتمة الليل الحالك
لعلني أجد صدق طيفك
بين قضبان قلعتي العتيقة
والأقداح المتكسره
دعني أتنفسك حتى الصباح
حتى تلقي الشمس جدائلها بين الحقول
دعني طريحة بين أحضانك
لألثم غبار السنين
لأقتل حسراتي والأنين
ياعمري لقد أصابتني جفوة الأيام
وسهام الغدر قبل أن ألقاك
دعني أشتل وردتي بين ثنايا روحك قبل الجسد
دعني أشم أنفاسك بعيداً عن الجور والحسد
دعني أتجول بين أرقام السنين
حمداً لله قد منحني ما أنتظر
حيث عطر أنفاسي بماء العطر
روىٰ شتلتي وبان أريجها والزهر
إنه اليوم الموعود
فقد استجيبت دعواتي
الآن الآن ابتدأت النشوىٰ
وبدأت حياتي
بدأت حياتي
كانت أحلام علني
وجدت رقمي بين الأرقام


الخميس 30/6/2022
أنت عمري : بقلم / كنزه المهداوي  
المغرب

هايكو : بقلم / أنور الشقير

هايكو

شمس وفيء 
مايزال على جيد العناقيد 
بقايا عطرك 

شمس وفيء 
من بين الأشواك تنبت 
قرنفلة 

شمس وفيء 
في الصباح الباكر تتمتم
بتلات الياسمين 

شمس وفيء 
يذكرني بالماضي الجميل 
المهباج 

شمس وفيء 
تنوخ بأحمالها في الصحراء 
قصيدة حب 

شمس وفيء 
تركض حافية القدمين 
سنين العمر 

شمس وفيء 
على همس الحروف 
رسائل مشفرة 

شمس وفيء 
على مدرج الذكريات 
قصة حب 

شمس وفيء 
على عزف الناي 
يصطف القطيع 

شمس وفيء
يستظل بهما الراعي 
عصا وقبعة 

شمس وفيء 
تبحر في كل الاتجاهات 
ابتسامة 


الخميس 30/6/2022
 هايكو : بقلم / أنور الشقير

البائسون في الأرض : بقلم / إحسان الخوري

البائِسونَ في الأَرضِ

العُيونُ تَمخُرُ أمْداءَ السَّماءِ
الزَّمانُ شَيْخٌ عَتيْقٌ الأزْمانِ
إنسانٌ يَطهو إنساناً بِكُلِّ دَعَةٍ
والرَّحمَةُ عندهم لم تَنضُجُ بَعدُ
الرَّحمَةُ عَروسٌ لها ثَوبُ الثَّلجِ
مَخْدَعُها أرواحٌ نورانيَّةُ الطَّيفِ
ومَخبوءةٌ في نَفْسهمُ العَتيْدَة
الزَّوايا الأربعُ راكِنَةٌ ولا تَدورُ
تُوالِفُ البائسينَ على الأرضِ 
الشَّفَقُ يَنْسَدِلُ ويَجُنُّ الدَّيْجورُ
تَفورُ العَتَمَةُ وتَتَصَبَّبُ النُّجومُ
فَتَنْبَطِحُ أَعضاءُ كُلَّ البائِسينَ
تتوارى في اصطِفاقِ الضَّوْرِ
وتَمْضي إلى مَخاضِ الأنينِ  
هل سنَصطادُ نحنُ أنْفاسَهم
نُحصي عَدَدَ أيَّامِهم المَهدورةُ
نُرَقِّمُها في سِجلَّاتِنا ونَتَناسى
هلْ نُصلِّي لِنَدفَعَ عَنْهم البَلاءَ
أم نَتْلو صَلاتَنا على جِباهِهم
لِصَيْرورةِ المآلِ وقِصَصِ الحُبِّ
لِغايَةِ مَباهِجِ النَّفْسِ والتَّفاخرِ
آمالُهم قَد ضَلَّتْ طريقَ الحياةِ
نُبوءاتُهم لا زالَتْ تَئِنُّ حَزيْنَةً
أُمْنياتُهم تاهَتْ في حَواريْهم
أيَّامُهم القادِمَةُ لا تُؤْنِسُهم
لِما لا نَبْسِطُ أجْنِحَتَنا فَوْقَهم 
نُوقِفُ صَعْقَ الخُفوتِ الكَريهِ
ونَأخُذُهم إلى مَصَبَّاتِ البَقاءِ
نُشْعِلُ ذَواتَنا مَنارَةً لِحَياتِهم
نُطفيءُ الظِّلالَ الدَّاكِنَةَ لَهمُ
فيَلتَقِطونَ فَراشاتِ السَّعادةِ 
حَتَّى ولو بأفْواهِهم تَناوَلوها
لِأنَّهم مِنَ الضَّوءِ هُم صُنِعوا  
وعلى رَبِّ الأكوانِ قَد تَوَكَّلوا


الأربعاء 29/6/2022
البائسون في الأرض : بقلم / إحسان الخوري 

اختمر الملح : بقلم / نعيمة سارة الياقوت ناجي

اختمر الملح

مكتوب علينا
أم الزمن يؤجل 
 الحلم فينا؟
يدغدغ الجبن كي لانرتعش...
 كطفل جائع
على صدر أمه
لبن رائب...
أنهكته حمى الضياع...
هل كتب علينا أن نحيا بين التيه والسؤال؟
هل التقينا ذات زمن وكتبنا أساطيرنا غزلا
بلا دمعة 
بلا حسرة على الأطلال؟
هل قرأنا كتب الأنبياء ...
أم نتظرنبيا عند حدود الكون
مبعوث فينا
يرثينا بلاوداع؟
هل كنا أجسادا ماشية بين الخلق
أم مازلنا بين دروب الموت والقضاء
نتقصى أثر الحياة
هناك في الغربة
المتأرجحة...
كم يلزمنا من عثرة
فوق تلال الأشجان وهذا الضياع بين الأروقة
يكسر الرغبة فينا والإشتهاء...
نار وهشيم
وسنابل ماعادت تنحني تواضعا
ملأى تبتسم لها الأرض...
كم تلزمنا من موتة
قبل أن نحظى بموكب يليق بالكبرياء ...
نحمل فوق النعش...
تودعنا النوارس بالزغاريد...
ونرحل على أصوات الأجراس
 وطلقات المدافع المدوية
من وراء الأسلاك...
تشيعناالنساء
كأننا انتصرنا للثأر...
اَه...واَه...ثم اَه...
عشعش نيسان بين الفصول
نغنيه كذبات كذبات
نصدق الرؤى
وتاَويل العرافات
نلعق البن 
جرعات جرعات
بلا نكهة...
والرغيف بلاملح
ماعاد يقبل القسمة...
فهل نحن نحيا
أو مازلنا ننتظر الحياة؟


الأربعاء 29/6/2022
اختمر الملح : بقلم / نعيمة سارة الياقوت ناجي
المغرب  

ملك الدنيا (ققج) : بقلم / محمد الدولتلي

ق. ق. ج
ملك الدنيا
وقف بعينان تحبسان الدموع وقسمات ترتعد من القلق يراقب إنبلاج النور من وجهها و هي تراقص عريسها كما الفراشة المنصبة ملكة فوق الزهور.
في اللحظة التي واجهته جاهد عقدة لسانه الكريهة حتى نطقها بحروف ثقيلة.
مبروك. 
بضحكاتها الصافية قالت قبل أن يرحل عن عينيها، 
كم أنت جميل. 
حلق بعرجة قدمه راقصا في شوارع الحارة الخالية على نغمة كلمتها. 


الأربعاء 29/6/2022
ملك الدنيا (ق.ق.ج) : بقلم / محمد الدولتلي 

خيبة : بقلم / سلوى شباني

خيبة 

وكم خلتُ
  أنني شمس أيامك
تتوسد حضنها الدافي
تدغدغ شغاف قلبك
 في صباحات الشتاء الباردة 
فتذيب جليد الأيام
 وتمحو كل التجافي 
تهدي جبينك والخد 
قبلة بلون الورد
وتغزل من خيوط الود 
 وشاح الحب الصافي
آاااه
وكم ناديتك حبيبي  
تاه الصدى
 في بحور الصدّ
 في وحشة الغياب
وبقيت على أمل وجودك قربي
سكن يهدىء من روعي 
وزوال لكل مخاوفي 
أن تذبل أوراقي ويموت الحب 
ولكن لاحياة لمن أنادي
فقد تلاشت 
كل الأحاديث الوردية
والوعود المترفة 
وأحلام متخمة بهمس القوافي 
كيف ؟ وهل أنت بشر 
أم أن قلبك من حجر
لاشغف لااحساس 
لا سقيا 
لامطر   
أمر فاق حدود خيالي 
ولم يخطر أبداً ببالي 
أنها هواجس حب خرافي


الأربعاء 29/6/2022
خيبة : بقلم / سلوى شباني 
سوريا 


أشكوك للموج : بقلم / إيمان الخلاني

اكاديمية سفير القلم الدولية هولندا Nederlands Anternationale PEN Ambassador 
منح شهادة( البورد الأوربي للأدب العربي )
Dr. Eman Al Khlany 
البلد / العراق 
Uody Altameemi 
رئيس اكاديمية سفير القلم 
الدكتورة / أميمة معتوقي /نائب رئيس مجلس ادارة 
Dr. Ňabila Salah Eddine 
مسؤول لجنة التوثيق 

أَشكوكَ للموج 

دَع عنكَ ما كان في زمنِ الصِبا
داهمكَ الخريفُ و أصابكَ انطواءْ

ليس بأيدينا اختيارُ مراكبِ الهوى
هي عاصفةُ القلبِ تفعلُ بنا ما تشاءْ

سجينةٌ أنا والقلبُ في يدِ السجّانِ
مصيبتي فاقت الطيشَ والأخطاءْ  

 الحبُّ فصلٌ لا حدودَ لهُ 
كم من غرامٍ وهيامٍ وقعت به حواءْ

أنتَ من بكَ القلبُ اكتفى 
وبكَ الوريدُ فاضَ وارتوى كلَّ مساءْ

ياجنّةَ العشقِ وجَمَراتِ غرامي 
غرقتُ في بحرِ احلامٍ وضياءْ 

إنني من لظى شوقي أُجَنُّ 
فطيفُك يعنُّ بخيالي والدعاءْ  

تاهَ دربي والقلبُ في صدري يئنُّ
أنا والشِعرُ على شفتيكَ غِناءْ 

اروي من غديرِ صبابتي 
وأداوي من رحيقِ الخمرِ والهواءْ .

د.ايمان الخلاني
عراق ..بغداد..

الترجمة للغة الهولندية ....

Ik betwijfel de golven

Laat wat was in de tijd van de jeugd
De herfst kwam naar je toe en je werd introvert

Het is niet in onze handen om de boten van fancy te kiezen
Het is de storm van het hart, het doet met ons wat het wil

Ik ben een gevangene en het hart is in de handen van de gevangenbewaarder
Mijn ongeluk is groter dan indiscretie en fouten

 Liefde is een grenzeloos seizoen
In hoeveel liefde en verliefdheid viel Eva?

Jij bent degene die genoeg hart heeft
En je ader liep elke avond over en werd gedrenkt

De tuin van liefde en de sintels van mijn liefde
Verdronken in een zee van dromen en licht

Ik ben gek van mijn verlangen
Jouw spectrum betekent mijn verbeelding en gebeden

Mijn pad is verloren terwijl het hart in mijn borst kreunt
Ik en het haar op je lippen zingt

Ik vertel van Ghadeer Sbabati
Ik neem medicijnen uit de nectar van wijn en lucht.

Dr. Iman Al-Khilani
Irak, Bagdad..


الأربعاء 29/6/2022
أشكوك للموج : بقلم / إيمان الخلاني 
العراق 

رحمة ( ق.ق) : بقلم / محمد فتوح

قصة قصيرة
رحمة

لن تعود رحمة بعد العطلة إلى " الكولاج " ، هكذا قرّر والدها الضاوي. فقد حصّلت من المعرفة ما فيه البركة ، أو هكذا خُيِّل له، يكفي أن تفكّ رموز رسالة وأن تتمكّن من حلّ مشكلة طرح أو جمع أو قسمة ... ثمّ إنّها قد بلغت من العمر حدّا يخوّل لها مساعدته في أعمال " الهنشير " من حرث وزرع وسقي وعناية بالحيوانات ........ كان يعوّل في كل هذا على أخيها الباهي لكنّ البئر التي شقيا في حفرها أخذته على حين غرّة.....مات الباهي منذ سنة تقريبا تحت ركام من التراب وهو يحفر للظفر بما يحيي الأرض.....مات الباهي ولم يستطع الضاوي انقاذه 
كان لرحيله أثر مدمّر .....فقد هدّ أمه رابحة اكتئاب لم يبرحها حدّ اللحظة وظلّ مرابطا بقسمات وجهها وسجّان حركاتها ، وتحوّل الضاوي من رجل بشوش إلى رجل فظّ غليظ الطبع عنيف فكان كلّما اشتدّ به الغضب صرخ في وجه رحمة : ليت الرب أخذك وترك ليَ الباهي.... أنت ستتزوّجين في يوم ما وتؤول ثروتي إلى غريب...ليت الربّ منحني ذكرا آخر....
كان البكاء الإجابة الوحيدة التي تقدر عليها رحمة. وكانت النقمة على هذا الرجل العنيف تنمو بداخلها يوما بعد يوم وتُنبئ بسوء خاتمة...كيف لأب أن يتمنّى موت ابنته....كيف لأب أن يمتلئ قسوة على ابنته وهي براء من كلّ ما حصل....
    أعاد الضاوي منذ أيّام حفر البئر بمساعدة إبراهيم أحد شبان القرية.... بقي أن يحيطها بسياج من الحجارة حماية للحيوانات من الوقوع فيها وأن يثبّت " موتور " لإخراج الماء....
تقدّمت نحوه رحمة تحمل كعادتها قفّة الفطور...كان الضاوي يرصّف بعض الحجارة حول البئر....سمع خطوها...التفت ...
صرخ في وجهها وهو يعود إلى حجارته: لمَ تأخرت يا بهيمة ؟...لم تجبه... تقدّمت بثبات....دفعته بكلّ قواها ....تعالى صراخه وهو يسقط في البئر: ربي يهلكك يا ابنة الحرام....


الأربعاء 29/6/2022
رحمة ( ق.ق) : بقلم / محمد فتوح 
تونس

تعبت روحها : بقلم / عائشة نعمان

اكاديمية سفير القلم الدولية هولندا Nederlands Anternationale PEN Ambassador 
منح شهادة( البورد الأوربي للأدب العربي )
الأديبة/ Aïchââ Nôômèn 
البلد / تونس 
Uody Altameemi 
رئيس اكاديمية سفير القلم الدولية 
الدكتورة / أميمة معتوقي /نائب رئيس مجلس ادارة 
Dr. Ňabila Salah Eddine 
مسؤول لجنة التوثيق

تعبت روحها
من الجلوس، طيلة الوقت
على مقاعد الإنتظار...
كل الدروب ملغومة...
الأماني محمومة ،
تعرّت أغصانها،
تصلّبت شرايينها..
شحب لونها...
تطارد بسمة هاربة،
من ثغر الزمان...
و هذا الأمل العصيُّ
يصحو أحيانا، و يغفو
أحيانا أخرى...
السماء تبكي، نجمة آفلة..
شارف أن يخبو نورها...
حجبتها غيمات القدر...
 تظل تطارد أملا!
يرضع من ثدي أرض قاحلة...
تشققت عطشا..
اصفر، و جف زرعها..
 تعبت من تسريح، خصلات شعر
شمس كستها غيوما قاتمة ...
عبثت بملامحها ،
العواصف و الأنواء ..
وهذ الزمن العابس..
قد غير ملامحها...
يأبى الفطام.
ينخر عظام أحلامها،التى
أضحت شبه مُقعدة
و لكنها، لا تزال شامخة.
لم تفقد السيطرة، على ذاتها.
وتبقى أعناق الأماني ، مشرئبة...
في انتظار، شمس تشرق...
من خلف جدران اليأس...
و هذا العمر،
 يتكأ على عكاز الزمن...
احدودب ظهره...
 يظل رافعا أكفه، للسماء..
متضرعا بالدعاء....

ب 🖋️ عائشة نعمان
تونس 🇹🇳

الترجمة للغة الهولندية. ...

Haar ziel is moe.
Van zitten, de hele tijd
Op de wachtbank...
Alle wegen zijn gedolven...
koortsachtige wensen,
ontbloot zijn takken,
Haar slagaders verharden.
bleke kleur...
een voortvluchtige achtervolgen,
Uit de tijd...
En deze hoop
Soms wordt hij wakker en valt hij in slaap
Andere tijden...
De lucht huilt, een ster sterft...
Het staat op het punt zijn licht te doven...
Ze was gesluierd door de wolken van het lot...
 Blijf hoop najagen!
Borstvoeding geven vanuit een dor land...
dorst lessen...
Geel, en de planten zijn opgedroogd..
 Moe van het kammen, plukjes haar
De zon was bedekt met donkere wolken...
verknoeide haar gelaatstrekken,
Storm en wind..
En deze sombere tijd...
Ze heeft haar eigenschappen veranderd...
Weigert te spenen.
Het knaagt aan de botten van haar dromen, wat...
Ze raakte bijna verlamd
En toch is hij nog steeds hoog.
Ze verloor nooit de controle over zichzelf.
En de nekken van wensen blijven, doordrenkt met...
Wachten, de zon komt op...
Van achter de muren van wanhoop...
en deze leeftijd
 Liggend op de kruk van de tijd...
bult zijn rug...
 Hij houdt zijn handpalmen omhoog, naar de hemel..
Bidden voor gebeden....

B ️ Aisha Noaman
Tunesië


الأربعاء 29/6/2022
تعبت روحها : بقلم / عائشة نعمان
تونس 

كن صديقي : بقلم / سلمى سلوم

اكاديمية سفير القلم الدولية هولندا Nederlands Anternationale PEN Ambassador 
منح شهادة( فيليم الكسندر الفخرية للأدب )
الأديبة/ سلمى سلوم 
البلد / الجمهورية العربية السورية 
Uody Altameemi 
رئيس اكاديمية سفير القلم الدولية 
الدكتورة / أميمة معتوقي / نائب رئيس مجلس ادارة 
Dr. Ňabila Salah Eddine 
مسؤول لجنة التوثيق والتدقيق 

كن صديقي

ليتك تدري.. مافعلته عيناك..
وكيف عبث بجدران القلب هواك..
كيف تسللت الى حنايا روحي..
بل كيف سكنت بين تقاطع الأنفاس..
عبثت بأوردتي..
وتمرّدت داخل مهجتي.. 
و كيف اصبحت..
اتوق في كل ثانية للقياك..
ألست تدري..؟؟ 
بأن بين الضلوع بات سكناك..
 وبأنك البعيد.. بعد السماء..
والقريب.. قرب الحقيقه ... والضياء.. 
 أخبرني كيف أتحسس عبق انفاسك..؟
كيف أغفو على كتفيك.. 
وأحلم بأنه تغمرني حتى نهايتي. يداك.. 
فأنا طفلتك. المرمية في شوارع الصقيع..
ومحرّم عليي دفء أحضانك... بل مستحيل..
لاتبتعد عني..
فبُعدك يقتلني بمئة خنحر.. و يطعنني بألف سكين..
يتيمة أنا..
وحنان ضلوعك.. لي الأبوين..
فكم عذّبني وجدي..
حين ألقاك داخل شغاف قلبي..
حتى توسلت إلى ربي..
ألاّ يغفر لي ذنبي..
إن كان هواك خطيئة حبي..
إقترب مني..
ولا تبالي لصدّي..
بائسة انا..
حين لا تتواجد بقربي.. 
كن صديقي..
لتبقى عالمي..
حطّم قيدي..
وتخطّى أسوار .. سجني..
أطلق سراح روحي..
لكي أتمكّن في كل لحظة.. اليك أطير..
كن صديقي... لأتحدّى بك روحي..
وأ حارب من أجلك العالم أجمعين ...
د. سلمى سلوم

الترجمة للغة الهولندية. ...
wees mijn vriend..

Ik wou dat je wist... wat je ogen deden...
En hoe hij knoeide met de muren van het hart, jouw liefde..
Hoe ben je mijn ziel binnengedrongen?
Maar hoe leefde je tussen de kruising van ademhalingen..
Je hebt met mijn aderen geknoeid...
En ik kwam in opstand in mijn humeur..
En hoe ben je geworden?
Ik kijk er elke seconde naar uit om je te ontmoeten..
Weet je niet..??
Dat tussen de ribben is je onderkomen geworden..
 En dat je ver weg bent.. na de hemel..
En de nabije... in de buurt van de waarheid... en het licht...
 Vertel me hoe kan ik je adem voelen?
Hoe val ik in slaap op je schouder?
En ik droom dat het me tot het einde overspoelt. jouw handen..
Ik ben je kind. In de straten van vorst gegooid..
De warmte van je armen is mij verboden... Het is eerder onmogelijk.
ga niet van me af..
Na jou zou hij me met honderd dolken doden en me met duizend messen neersteken.
ik ben een wees..
En de zachtheid van je ribben.. voor mij de ouders..
Hoeveel hij mij en mijn grootvader heeft gemarteld..
Als ik je in mijn hart ontmoet..
Dus ik smeekte mijn Heer..
Mogen mijn zonden niet vergeven worden...
Als jouw liefde de zonde van mijn liefde is...
kom dichterbij me..
En niet schelen om me te blokkeren..
ellendig ik..
Als je niet bij me in de buurt bent...
wees mijn vriend..
Wereldwijd blijven.
breek mijn kettingen...
Hij stak de muren over... mijn gevangenis...
Bevrijd mijn ziel..
Zodat ik op elk moment kan.. naar jou vlieg ik..
Wees mijn vriend... om mijn ziel uit te dagen met jou...
Ik zal de hele wereld voor je vechten...
dr.. Salma Salloum


الأربعاء 29/6/2022
كن صديقي : بقلم / سلمى سلوم 

الراقص مع السراب : بقلم / حميد محمد الهاشم

الراقص مع السراب

 وأنا ،كعاتي أرقص ولا يعنيني تكلسَ الأيام ،
حواسي كاذبة ، لا تصدقوها،
منذ أن تعلمتُ الشعر وأحببتهُ،
أحَببتُ الكَذِبَ وتعَلَمْتَهُ،
بعد النسخة الأربعين للموج.....،
 طبعتهُ المائلة للنسيان، 
تنقّحني....
وتقطعني الطرقات التي كنت أقرؤها، 
أنا لم أعد هنا، وأنتِ لستِ هنا،
حين كنت أجوب حاشيات الجرائد
وأتقمص أدوار الأغنياء على منصات المسارح ،وأُصفّقُ بِنية صبيّ من الأبرياء لأبطال صالات النجوم ،
ثمة شيء من حروفكِ يسكنني ،
أخادع السنين ،واللحظات تخدعني،
لسنا معا،
يكذّبني المطر،وتفضحنى المظلات ، 
والطرقات العارية ،
حتى المقاهي التي لم أتعلم فيها الدومينو ،
وحروف ملامحكِ بين بياض ولا بياض، تفضحني.
وبين رشفة من كوب شاي ساخن،
أتمتمُ الأغنية التي لم تُلحن قسماتكِ بعد،
حتى اندلاق الشاي على بنطالي الجديد، يفضحني،
غداً ، سأذهب الى المدرسة بذات البنطال وجزيرةالذكرى معا..وحلماً التقْطته من ليلك صدفة.
أنا لم أعُد هناك، وأنتِ لستِ هناك،
وكنتُ...للحمى..للهذيان..لنون النجمة...لاحتفالات الكواكب البعيدة...أقربُ .. أقربُ.. أقرب.
"وكل شيء في تغنح النون جميلا.
حين يشعل القنديل مرة، ومرة يطفئ القنديلا."
يا سائلتي،... أنا ما زلت أسكن أقمار الصمت ،..و أبحث في رفوف مكتبتي...في الشوارع...في الأسواق...حتى في جوف الشرايين.
كي لا يخدعني قلب معلّب في سهرة أوراق لستُ من سطورها،
" وكل شيء في سكون الليل جميلا ،
لكنما الشك يحصدني جوابا، بين ما قلنا وقيلا."
بعد النسخة الأربعين ،
بطبعته المائلة للرحيل،
ومنذ أن أحببتُ الشعر وتعلمتهُ،
تعلمتُ الكذب وأحببتهُ
ها إني أقطع الطرقات التي كانت تقطعني،
ها أنا ما زلت ُ هناك ومازلتُ هنا،
نرجسيّ ،
 أشعر أن كل الكواكب والأقمار كانت لي...معي... أسكنها....وتسكنني..
إلاّ أنتِ.
أيها السر البعيد المتمرد.
أيها العلن الكاذب والمجنون.


الأربعاء 29/6/2022
الراقص مع السراب : بقلم / حميد محمد الهاشم 
العراق

الحقيقة : بقلم / صاحب الاعرجي

الحقيقة 

بدأت تسحبُ جَدائلها
  بعد رحلةٍ مفعمةٍ
بالعناء
اجهَدتها غياهب المسافات
وجنوح الظلام ...

                           اوقدت شموع 
                            اليتامى...

         وايقضت الفقراء
         للرحيل في متاهات 
                         الزمن ...
ليسكتوا
اهات و يطفئوا
جمرات 
لقلوبٍ ...وثغور 

                     ثم ملئت انهار الحب 
                        .....سلاما
وزارت حقول 
الفلاحين المتخمين
بسمرتها
حناء يتكسر عليها
عشقهم للارض...

                    واستشاطت غضباً
                          من عطور الاغنياء
                             المتمترسين عنها
                               بالف حجاب وحجاب
                               اللاهثين في سباقات
                            الظلام عن النجوم.....
                        الباحثين عن سطوة
                    اخرى تكبح جماحهم

ثم طرقت ابواب
 الجاحدين
فاغمضوا عنها الابصار 
والبصيره
ليقينهم انها الحقيقه...

                     واكتحلت اجفانها بالباحثين عنها
                           في تشابك اسنة الظلمه
                                      حقيقةً 
                                   بين مراثي
                                 .....الانبياء
                                 

وهاهي يجف ضرعها
بعد عطاء وايثار
لترقد بسلام 
وتجمع شتاتها
لتضيئ يوم آخر
من جديد


الأربعاء 29/6/2022
الحقيقة : بقلم / صاحب الاعرجي 


قل لي يا هذا : بقلم / جاسم محمد الدوري

قل لي ياهذا

قل لي يا هذا
كيف أمضي
والطرقات مزروعة بالأشواك
هل أمضي
وأترك خلفي سنين عمري
تحمل اوجاعي
أأمضي واترك قصائدي
تأكلها النار مع الهشيم
هل أهرب مذعورا
وفي ذاكرتي حلم السنين
أي شجاعة هذه
حين وقعت الواقعة
فر الجميع
وغاب في الأفق القمر
وهرب من هرب
هل كان شركا لنا
فتعالت الاصوات
وزلزلت الأرض 
تحت حوافر الخيل
فالذي ذهب لا أظن يعود
نحن في زمن التشظي
والنوافذ مثل الأبواب
كلها تحتشد بالوهم
هي تحاول جاهدة
أن تلملم المسافات
لتصنع لنفسها برجا عاجيا
لكن هيهات....هيهات
الوقت ما زال يسرق منا الاحلام
ويهددنا بالنفي
والوجع يلازم أثوابنا
ففي زمن العولمة هذا
كل شيء مباح
فالأبجدية ما عادت
تحمل نفس الحروف
صارت مثل عصبة الأمم
تحترم الأقوى تم الأقوى
ولا مكان للضعفاء فيها
فكن انت قويا
كي تحفظ مكانك
بين أبجديات الحروف الأخرى
قبل أن تغتالك يد القدر
وتصبح لكان خبر


الأربعاء 29/6/2022
قل لي يا هذا : بقلم / جاسم محمد الدوري 

حنو (ق.ق.ج) بقلم / رافع الفرطوسي

قصة قصيرة جدا 
حِنْوٌ
إندفعت بقوة آخذة من البرق سرعته ووميضه.ومن قلب الشمس حرارته ، حارسان يصدانها عن الوصول اليه، حشرت بينهما حتى خمدت النار وتصلب الثلاثة بألتحام أبدي ليشكلوا وجها آخر ،طريقان يربطهما جسر دخيل! ضلعان منعا شظية من تمزيق قلب يحميانه.

الأربعاء 29/6/2022
حنو (ق.ق.ج) بقلم / رافع الفرطوسي 

مولاي : بقلم / معمر محمد

مولاي

شبح... أنا 
ظلي... يسكن ظلي 
اسافر 
اعود 
لاسكن... ظلي 
اجود بدمي 
ارتاح... هناك 
على عمق القاع 
واستريح... هنا 
على نخلتي... مدى الاحداق
واجادل الشوق الملعون 
لاستعطف شوقي... العاق 
واجثو طويلا 
اراغب بريد البحر...... الشاق 
شبح... أنا
مكثت على جريد الخد 
مددت لحني 
بعثت عرقي 
والدجي المغبون... يا مولاي شقاق 
نقشت حبري
صحايفا تلو سطوري.. اوراق
وسجدت... لطفا
رجوت الزهر المغلوب 
بعض الحلوى 
ويعود الزمن الأزهر... يا سمراء 
يعود عبثي 
ويعود الشوق حنينا دفاق
ووقفت... طويلا
على بابك الادهم 
والدمع الملسوع... أراه نفاق 
هناك... هاجرت
الي ارض التوت 
لاموت على نهد اسمر 
ولاشرب من ثغر... اسمر 
ولارقص معا على خصر اسمر 
واقبض حفنة الماضي... تراب رفاق
شبح... انا 
مسني جذر... البحر
بي طب 
ومرضي الاكبر 
منفي... أنا 
داخل سور اعور 
ومحيط الحب 
يا سيدتي... اعور 
بي طب... يتبع ظلي 
وانا في بطن العشق معاق
وقميصي مقدود ... يا حواء 
اختلس الوعد 
اتقرفص على تل العهد 
وقميصي مقدود... يا آدم 
ولى زمان الصبر 
وبشفتي طعم السمراء مذاق
شبح... انا 
ومن في قلبي؟
ظل يتبع حلمي 
على القبر منقوش... اسمك الرقراق 
سيعود السنبل 
على حضن شبحي... سيعود الغيم 
وتنام المقل... طويلا 
ونشتم عبير دمك العذب 
على مقرني... ظلي
والعشق... مذاق


الأربعاء 29/6/2022
مولاي : بقلم / معمر محمد 


شهادة من تصميم : الأستاذ عدي التميمي

جميع حقوق الطبع والتصميم محفوظة ل: أكاديمية سفير القلم الدولية / هولندا / 
لدى الأستاذ : عدي التميمي 


الأربعاء 29/6/2022
شهادة من تصميم : الأستاذ عدي التميمي



الذكريات : بقلم / أسامه عبد العال

الذكريات

تائه زادُه الأحلام  
أخذ يطرقُ جدران الفراغ
بقبضةٍ يكتمها المحال 
كبندولٍ اشتاق
فأخذ يتأرجح 
بلا عقاربٍ وبلا أزمان
مشوش المجال،
وعندما أفاق من غفوتهِ
لم يجد له لا إسمًا ولا عنوانًا٠٠

الذكريات،
صفحات منزوعةِ الكلام،
فاقدة النطق،
طوتْ الواقع
وأسدلت عليها سحب الغيام ،
فتوسدت مخدة النسيان،
وإن مرت على البال
كقطارٍ يزغرد يقل العرسان
تصطكُ بسدوودٍ
تفتت القضبان
فتخشى الاستمرار٠٠

الذكريات،
حروفٌ ترثي
أبجديات الواقع،
أنفاسٌ تبعثرت
بين حارات السراب،
مجدافٌ توارى خجلاً
خلف ثقوب الشراع،
بخارٌ فرَّ
من فقاعات القلق،
نقاطٌ انسحبت 
من ضيق الهوامش،
عنوانًا كساهُ الصدأ
فتكسَّر عكازُ اللقاء٠٠

الذكريات،
لمسات جفت
تحت وطأة أنين البصمات
تفتتْ بين فكي
كسارة البندق!!
وألحانٌ محبوسة 
في أدراجٍ مغلقة
تسلتْ عليها الفئران!
ووعودٌ ذابت 
تحت قارعة اللسان٠٠

الذكريات،
خيوطٌ بين الواقع والخيال،
محيطٌ يعجُ بأسئلةٍ
شنقتها علامات الاستفهام،
قاطرةٌ محملةٌ بالأشواق 
تطرق بابًا خلف الأصفار!

فياحسرةً على قلوبٍ
تلتحف بأغلال الدخان
تجترُ أميالًا وأميالاً
وتظنها قريبة المنال
تتعلق بحبال العناد
ولا تعلم أنه ظل الهواء٠٠

لبنٌ مسكوبٌ بعدما فار 
كيف تعيدُ طهارتَهُ
بعدما أتلفه التراب؟
أتلملمُ حياةً
بعدما شتتتها الديدان؟
أتطفئ غليانًا
يشعلهُ مراجلٌ من جان؟
أتعيشُ على الذكرى
وقد دهستها أقدام الحقيقة
وقلبها تقلبَ
في سواد الرماد
فصارت شياط الممكن ٠٠

الأربعاء 29/6/2022
الذكريات : بقلم / أسامه عبد العال
مصر

نظرة : بقلم / علي الحسيني التلعفري

نظرة 

كأنها هواجس نظرات
اطلقت ومَن يحمل
رفات عاشق يغرق
ببحر عيناك وامواج
تسير بين خلف قصائدي
وتحتضر الحروف
و تجرعت سم الروى
والانتظار صديقي
ربما سهمٌ منك تقتل
انتظاري ومازال
القرطاس يجول في
جمجمتي بعضا من
الم العتيق مقبلا
ولا أبــالي إن إن تخطفني
نظرة هدوء الشعر
حتى ارسل إلى
لوحة الاحلام طمنينا
عنك الالآم في صدري يزهو
وانكسارها تعاتبُ صبري
ارشق نفسا من الحسراتِ
ولا تبالي بقساوة المحيط
وهبوب الاوجاع.
تنظرين 
انك تعلمت على اشواك
شوق إليك. وانا تعلمت
إن نظرة منكِ تحيينِ
فلا تبخلي وارجع
إلى نظرة فمازالت
احفظ كل الورد والياسمين
بين شقوق أصابع
وهي تخطف ورداً
تسكن بين الاشواك
عودي فلن تجد غير
رمال قلبي دافئة لك


الأربعاء 29/6/2022
نظرة : بقلم / علي الحسيني التلعفري 

خلف الضباب : بقلم / كلثوم حويج

خلف الضَّباب 

خلف الضَّباب ٠٠ جدار 
شاعر و رسَّام 
توأمان ٠٠
تحت ظلِّ شجرةٍ ٠٠ 
تلَّة صخرية ٠٠بجوار نهرٍ 
تدلَّى غصن السَّلام
أورق بلوحةٍ خشبيةٍ
ريشة وألوان 
أدهش عشَّاق السَّهر 
على الضِّفاف
برسمِ مملكةِ أحلام
لعشقٍ استيقظ 
في الخيال ٠٠شبيه
بالسَّهل والجبل ٠٠٠ 
ريح تلثم موج البحر 
عشق سريالي المذهب 
أقبل به القدر 
ليكون شاعر غزل 
في بلاد المهجر٠٠ 
ليرسم الغربة ٠٠كلمات
يطرزها بمداد المحابر 
في قارب ٠٠يطفو 
بوشمٌ ٠٠وجه كالقمر 
٠٠ كنورس
صفَّق بجناحيه فوق
سطح الماء 
يغرق بتفاصيل الأشياء 
في ذاكرة القواقع 
٠٠ تطفو كالسراب 
آلاف القصائد
برقة الهواء ٠٠
يسحبها دثار ٠٠
لاترى بالعين المجردة
إلا بقلب شاعر 
وريشة رسام
في أيِّ ! ٠٠ 
سفينة حُمِّلت
من الكلمات لامداد 
و من أي ثقب تسربت
ليقرأها عشاق السهر 
حول الضَّفاف
قصيدة ٠٠بريشة رسَّام
ومداد ٠٠بقلب شاعر 


الأربعاء 29/6/2022
خلف الضباب : بقلم / كلثوم حويج 
سوريا

أبيض وأسود (ق.ق) : بقلم / سمير لوبه

أبيض وأسود  
قصة قصيرة

بينَ الأبيضِ والأسودِ تمضي أيامُه اللزجةُ مُضي الحلازين ، لا يثقُ في النورِ يرتدي نظارتَه السوداءَ ، على ضفةِ نهرٍ قابعٌ يجبنُ أن يعبرَ للضفةِ الأخرى ، يهوى ركوبَ الترامِ إلى جوارِ النافذةِ حتى أخرِ الخطِ والعودةَ بها ، يحلقُ في الفضاءِ الأزرقِ متخفيًا ، فيه يبوحُ بكلِ جرأةٍ فلا أحدًا يعرفُه ، تأسرُه عذوبةُ الأصواتِ يغتالُه تشحجُ البغالِ ، في المقهى يكتفي بالإشارةِ للنادلِ فيأتيه بفنجانِ القهوةِ ، يستنشقُ أبخرتَها المتراقصةَ ؛ تروي روحَه ليستوعبَ ما يدورُ حولَه ، تفترُّ شفتاه أحيانًا عن ابتسامةٍ مستحيةٍ لحديثِ نفسِه الثرثارةِ ، وبينَما انداحت دائرةُ صمتِه إذا بعينين نجلاوين لمليحةٍ في خمارٍ أسودَ تسفران عن أنوثةٍ طاغيةٍ تفجُ جمالًا في الفضاءِ الأزرقِ ، وهو الباحثُ عن الماءِ في صحراءِ أيامِه ، تشتهي روحُه جميلةً تروي ظمأ جسدِه ، بأصبعٍ مرتعشٍ يضغطُ على طلبِ الصداقةِ ، تدهشُه موافقتُها السريعةُ على قبولِ طلبِه ، يعتريه إحساسٌ يدغدغُ مشاعرَه ، تحدثُه نفسُه أن يكتبَ لها على الخاصِ وإن رفضت فهذا أفضلُ من الندمِ على ضياعِ الفرصةِ ، تتملكُه روحُ المقامرِ فلو كان على صوابٍ صارت لديه فرصةُ الفوزِ بجميلةٍ ترويه ، و لو كان على خطأ فلن يخسرَ شيئًا مقارنةً بما سيخسرُه لو لم يحاولْ لذا عليه اقتناصُ الفرصةِ ، وعلى الرُغمِ من كونِه خمسينيًا فقد أخفي ذلك بمبالغاتٍ لفظيةٍ فيها توددُ المراهقين الفجُ لجذبِ الانتباهَ ، محاولًا من حديثِه رفعِ الكلفةِ ، فوجد صدى جيدًا منها فهي الأخرى سجينةُ معتقلاتِ الوحدةِ الرهيبةِ ، وقد وجدت في حديثِه حياةً لما بدأ يذبلُ من نضرتِها ويشعرُها بأنوثتِها بعد أن تخطت الأربعين ، تستيقظُ مبكرًا دونَ مبررٍ تثملُها قسوةُ الوحدةِ ، تحبُ أن تركبَ الترامَ حتى أخرِ الخطِ والعودةَ ، إن احتياجاتِ كلٍ منهما العاطفيةِ أو الحسيةِ قد ترفضُها العاداتُ والتقاليدُ المتشددةُ والتي تحولُ دونَ اللقاءِ الفعلي ولكن في حديثِهما على الخاصِ يعثرُ كلٌ منهما على متنفسٍ في الفضاءِ الأزرقِ ؛ فالمشاعرُ والأحاسيسُ لا تفرقُ بينَ صغارٍ أو كبارٍ، تزدهرُ العلاقةُ العاطفيةُ بينهما عبرَ الفضاءِ الأزرقِ وقد أخفى كلٌ منهما عن الآخرِ حقيقةَ وضعِه ، وفي الترامِ بينما تجلسُ أمامَه امرأةٌ أربعينيةٌ مشغولةٌ بهاتفِها يتذكرُ أنَّه في الواقعِ خمسيني أعزبُ لن ترضى به تلك الفتاةُ العشرينيةُ ، وتتأكدُ هي أنًّ عدمَ مكاشفتِها له بأنَّها أربعينيةٌ عزباءُ سيعصفُ بالعلاقةِ برُمتِها ولن يقبلَ بها الشابُ العشريني ، وسرعانَ ما تحوَّل لقاؤهما على الخاصِ إلى سببٍ للهمِ والكدرِ ، يسألُ كلٌ منهما نفسَه في ذاتِ اللحظةِ عما ورطَ نفسَه فيه ، وإذ فجأةً يقررُ حظرَها فإذا بها قد حظرته لنفسِ الدوافعِ ، يغلقُ الهاتفِ يستعدُ لمغادرةِ الترامَ ، تنهضُ معه تلك الأربعينيةُ التي تجلسُ أمامَه في الترامِ بعدَ أن أغلقت هاتفَها هي أيضًا ، يغادران الترامَ وعلى رصيفِ محطةِ الترامِ ، يمتزجُ ظلّاهما مكونان ظلاً واحدًا بينما شمسُ الغروبِ تلملمُ أشعتَها الحمراءَ ، وإذا بكلٍ منهما يسيرُ في اتجاهٍ عكس الآخرِ فيتمزقُ الظلّان .


الأربعاء 29/6/2022
أبيض وأسود (ق.ق) : بقلم / سمير لوبه 
مصر


غزالة بالبيداء : بقلم / جمال إبراهيم عبد الله

غزالة بالبيداء

غزالة بالبيداء تشدو
وأنا فارس عشقها
تراود النيران قلبي
عندما أرى طيفها
أواه من سحر
الجفون شطآن بوجهها
طاب العود ونضج
الثمر مشتاق لطرحها
رائعة الحسن والدلال
هل بين النساء مثلها ؟
لا تلوم حب
حطم أغلال قيدها
مشيت على الأشواك
لأحقق بالحب حلمها
أواه من شهد الرضاب
ومن هدير أنفاسها
سكرات تأخذ بعقلي
لقد أسكرني عشقها
مشاعري عواصف هوجاء
لقد عصفت بكيانها
بالحب أشق الطريق
حتي أسعد بحبها


الأربعاء 29/6/2022
غزالة بالبيداء : بقلم / جمال إبراهيم عبد الله 
جمهورية مصر العربية 

طفولة تائهة : بقلم / سعدالله جمعه

طفولة تائهة

طفولة تائهة
تركب موج الضياع
في رواية تبكي السادة القراء
وبين السطور
تنهض الفجيعة بأستعلاء
تتجمهر حول الأحداق
أيها اليتيم النبيل
واحات عينيك مرافئ للأحزان
وفصول عرجاء
في انحناءة مرموقة
تجثو على صدر العناء
رحلة طويلة العمر
تحمل لافتة الدهشة
تغربلها الحضارات
بالهزائم والأنكسارات
بكاء في جوف الليل
يتوسل غبار الرجاء
كنوتات تعزف
قيثارة عمر بلا فصول
والتأريخ يزدهر
على سفح مكلوم الأعضاء


الأربعاء 29/6/2022
طفولة تائهة : بقلم / سعدالله جمعه 
العراق

من لي بعصا سحرية : بقلم / فاتن جبور

اكاديمية سفير القلم الدولية هولندا Nederlands Anternationale PEN Ambassador 
منح شهادة( فيليم الكسندر الفخرية للأدب )
Dr. Fatine Jabour 
البلد / المغرب 
Uody Altameemi 
رئيس اكاديمية سفير القلم الدولية 
الدكتورة / أميمة معتوقي / نائب رئيس مجلس ادارة 
Dr. Ňabila Salah Eddine 
مسؤول لجنة التوثيق 


من لي بعصا سحرية 
   
  يا قدري المسطور ..
  في لوحي المنشور..
  بقلمي المحبور ..
  هل من رجاء في إعادتي 
  إلى بداية رحلتي ..
  لقد اخطأت الانطلاقة
  فضاعت مني وجهتي ..
  أوقفوا مطيتي ..
  سأغيرها رجاء..
  أنهكت سري وعلانيتي
  وصار الأمل سرابا
  والأحلام هباء ..

  من لي بعصا سحرية 
  تعيد تشكيلي ..
  تخالطني بثلوج الجبال
  البيضاء النقية..
  ورمل الشطآن
  و ملح البحار 
  و غيوم السماء الندية ..
  يغسلني ماء الغيث الزلال ..
  ينعشني ياسمين الحقول ..
  فتنمو بداخلي براعم الحبور ..
  تجففني الشمس بشعاع مسنون ..
  وأولد على كف ريح مجنون 
  يأخذني في رحلة خرافية ..
  أطوي ازمنتي الآتية من بعيد..
  أسبر خباياها وسوء نواياها .. 
  لعلي اتحاشى الفواجع .. 
  و أتفادى سوء الطالع ..
  وما خط من حروف 
  بنزف المدامع .. 
 
  من لي بعصا سحرية
  تحيلني نسمة 
  في كف الأصيل ..
  يناغي بلحني بتلات المروج ..   
  وسكون الليل ..
  والقمر في كل
  المنازل والبروج ..
  استرق السمع  
  لحكاياه مع العشاق ..        
  على شواطئ الأماني ..
  يسامرون البحر 
  وينسجون للحب
  أجمل رداء ..

  من لي بعصا سحرية ..
  تكتبني حروفا أبجدية 
  من نور و ورود ..
  وألوان هلامية ..
  تحيلني رواية عشق 
  من زمن الأساطير السبئية ..
  أميرة على عرش ممرد ..
  بيدها صولجان الحكمة 
  وتاجها زبرجد ..
  والقدر بين عينيها كتاب ممهد ..
  لا فيه كلمات عصيان 
  ولا حروف مستحيل..
  ولا قصصا تحيل الحب ضحية .

د.فاتن جبور سفيرة السلام العالمي

الترجمة للغة الهولندية. ...

Van mij met een toverstaf..
   Door mij: Faten.

  Oh mijn illustere lot..
  In mijn publicatietablet..
  Met mijn pen...
  Wil je me alsjeblieft terugbrengen?
  Naar het begin van mijn reis...
  Je hebt de start gemist
  Ik ben mijn bestemming kwijt.
  Stop mijn rit...
  ik zal het veranderen aub..
  Mijn geheim en mijn publiek zijn uitgeput
  Hoop werd een luchtspiegeling
  En dromen zijn tevergeefs.

  Van mij met een toverstaf
  hervorm mij...
  Breng me naar de sneeuw van de bergen
  puur wit..
  En het zand van de stranden
  en zeezout
  En de bedauwde wolken van de lucht...
  Het regenwater wast me met albumine...
  Jasmine verfrist me velden..
  De knoppen van vreugde zullen in mij groeien..
  De zon droogt me met een oude straal.
  En ik ben geboren op de palm van een gekke wind
  Het neemt me mee op een sprookjesreis.
  Ik fold mijn volgende keren van ver..
  Ontdek haar geheimen en slechte bedoelingen..
  Mag ik de catastrofe vermijden.
  En om pech te voorkomen.
  En wat is een regel met letters?
  Bloedende tranen..
 
  Van mij met een toverstaf
  Nesma verwijs me door
  In de palm van de originele..
  Hij zingt naar me met de bloemblaadjes van de weide..
  En de stilte van de nacht...
  En de maan in elk
  Huizen en dierenriem..
  luister mee
  Voor zijn verhalen met geliefden..
  Op de stranden van wensen..
  joggen aan zee
  En weven voor de liefde
  De mooiste jurk..

  Van mij met een toverstaf..
  schrijf me alfabet
  Van licht en rozen..
  Gelkleuren..
  Breng me een liefdesverhaal
  Uit de tijd van de Sabeese mythen..
  Een prinses op de troon van een rebel..
  In haar hand is de scepter van wijsheid
  En haar kroon is een aquamarijn.
  En het lot tussen haar ogen is een geplaveid boek..
  Er zijn geen woorden van ongehoorzaamheid
  Geen enkele letter is onmogelijk.
  Noch verhalen verwijzen naar liefdesslachtoffers.

Dr. Faten Jabbour, Ambassadeur van Wereldvrede


الأربعاء 29/6/2022
من لي بعصا سحرية : بقلم / فاتن جبور 
المغرب 

آية المنافق ومكر الخلائق : بقلم / محمد أبو الحسن

اكاديمية سفير القلم الدولية هولندا Nederlands Anternationale PEN Ambassador 
منح شهادة( فيليم الكسندر الفخرية للأدب )
الأديب/ محمد ابوالحسن 
البلد / جمهورية مصر العربية 
Uody Altameemi 
رئيس اكاديمية سفير القلم 
الدكتورة / أميمة معتوقي / نائب رئيس مجلس ادارة 
Dr. Ňabila Salah Eddine 
مسؤول لجنة التوثيق.

آيةُ المنافقِ ومَكرُ الخلائِق 
     
وما هرِمنا إلاَّمن نواقِضِ
             عهدِنا
ومكْرِنا لِتخِرُّ من روعَتهِ
            الجِبالُ
فما خلقنا اللهُ وأطلقَ
             سعيْنا
ولكن قيْدنا وقال
هذا حرامٌ وذاكَ حلالُ

وما لم يَرِدْ بالذِّكرِ بيَّنهُ
             نبيُّنا 
فمدحَ لنا أشياءًا وذمَّ
             خِصالُ
وكلُ ما تنزَّلَ نما إلى
             عِلمِنا
ومن لم يعلم وجبَ      
         عليهِ السؤالُ
حتى لا يكون على اللهِ      
           حُجّةً لنا
ويُدرِكُنا الهُدَى وللهِ
             الكمالُ 
فما لنا إذا تحدَّثنا كذِبنا
وراوغنا وأغرَقنَا الجِدالُ

وأضعنا أماناتنا وخُنَّا
فرُدَّت علينا خيانتناوَبالُ 

وإذا عاهدنا حنِثنا وعُدنا
فأورثنا العداوةَ والقِتالُ

وإذا تخاصمنا فجَرنا
وكلُ فضلٍ بيننا يُزالُ

أليس هذا مانُهينا عنهُ
وعلِمنا آيةَ المنافقِ 
            المُحتالُ
وقال هي نارٌ وجنة
وهذا حرامٌ وذاك حلالُ

فاتَّبعنا هوانا ونالَ منا
وعلاالقُبحُ وحطَّ الجمالُ

فلا عجبَ إذا تخلَّى الله
              عنَّا
وابتلانا بالنوازِلِ العُضالُ

إن الدينَ المُعاملةَ كما
             علِمنا
وليس في تقصيرِالثيابِ
          والسِروالُ
ومن غشَّنا فليس منّا
فاحذر إذا نطقَ اللِّسانُ
محمدابوالحسن

الترجمة للغة الهولندية ...

(((Het hypocriete vers))
     ((En de sluwheid van wezens))
     ***********
En we zijn alleen oud van degenen die tegenspreken
             ons verbond
En we verachten je als je zijn pracht tekort schiet
            de bergen
Waarom heeft God ons geschapen?
             onze zoektocht
Maar hij bond ons vast en zei:
Dit is verboden en dit is toegestaan

En wat niet door Hem wordt genoemd,
             onze profeet
Hij prees en belasterde ons dingen
             kwaliteiten
En alles waar je afdaalt is uitgegroeid tot
             leerde ons
En wie niet weet is verplicht
         hem de vraag
zodat het niet op God is
           een argument voor ons
En we realiseren de leiding en God
             perfectie
Wat als we liegen?
En we ontweken en verdronken in het argument

En we stellen ons vertrouwen en verraden
Je reageerde op ons verraad

En als we het beloofden, hebben we onze belofte gebroken
We hebben vijandschap en gevechten geërfd

En als we ruzie hebben, hebben we geblunderd
En alle genade tussen ons is weggenomen

Is dat niet wat we niet mogen doen?
En leer ons het vers van de hypocriet
            oplichter
Hij zei dat het vuur en het paradijs is
Dit is verboden en dit is toegestaan

Dus hij volgde ons, en hij kreeg ons
En de lelijkheid en de schoonheid

Het is geen wonder dat God in de steek laat
              over
We worden geteisterd door ongeneeslijke rampen

De religie behandeld als
             leerde ons
Niet in de kleding
          en de broek
En wie ons bedriegt is niet van ons
Wees voorzichtig als de tong spreekt
Mohammed Abu Alhassan


الأربعاء 29/6/2022
آية المنافق ومكر الخلائق : بقلم / محمد أبو الحسن 

حديث السراب : بقلم / السيد الخشين

حديث السراب

تطير الفراشات حولك
تناديني 
أقترب منك 
فتطير 
وأعود خطاي
كرهت المسير 
وراء حلم بات عسير 
همست في الفضاء 
كلمات غير مرتبات 
هي هذيان عشق عسير 
شعرت بي العصافير 
وشدوها لي 
تروي 
قصة الوقت الجميل 
أقف أنتظر الفراشات 
لعلها تعود 
وقلبي مشدود 
أتعبه المصير 
كل ما حولي يرهقني 
وبقي المكان فارغا 
سوى أطلال ذكرى وحنين 
وشعاع شمسي 
فوق رأسي 
ليتبعني ظلي 
وحده يؤنسنى 
ويختفي في ليلي 
وهذياني يرهقني 
وأنت تنظرين 
ويطول سهري 
أعيد ترتيب لحني الحزين 
واحلم بالفراشات 
تدور حولك 
وأنا في سراب عشقي
زادني أنين

الأربعاء 29/6/2022
حديث السراب : بقلم / السيد الخشين 
تونس

خيانة وتغرب : بقلم / منيف عبيد الجنابي

خيانة و تَغَرُّب

قلبي يرفرفُ فوقَ الزَّهْرِ مُلتَاعَا
في الضِّلعِ أكتُمُ آلامًا وأوجَاعَا

لا تـألـفُ الـروحُ ازهـارًا بـغـربـتِـهـا
الضِّحكُ دمعٌ وباتَ الحالُ ضَعضَاعَا

بُعدُ الأحِبَّةِ والخُلّانِ يا وَجَعِي 
قد قسَّمَ القلبَ أنصافًا وأربَاعَا

ناديتُ طيفَكَ ما إنْ هزّني وَلَهِي
يا حسرةَ الرُّوحِ كان الرَّدُّ خدَّاعَا

ترقرقَ الدَّمعُ حتّى فاضَ من كَمَدٍ
أفعى لسانِكَ وسْطَ الرُّوحِ لسَّاعَا

راودتُكَ الرِّفقَ في حالِي ورأُفتِهِ
كـافـأتَ فضليَ أحـقَـادًا ولُكَّـاعَا 

إنْ بِعتَ دينَكَ في دُنياكَ وا أسفي
ما كنتُ يومًا بذي دُنياكَ طمَّاعَا 

يا ناكرًا لَوعَتي قد زِدتَنِي جَلَدًا 
طبعي وفيٌّ لـملْـحِ الـودِّ ما بَاعَا

ما كنتُ احسبُ فيكَ الحقدَ مختزَنًا
  أمسيتَ لـلبـِرِّ خـوَّانًـا و بـيَّـاعـا

يا بائعَ الملحِ هل تدري كمِ الثَّمَنُ!؟
 قلبًا وفيًّا وجِفنًا باتَ دمَّاعَا

كفَاكَ توقِدُ نيرانًا بأورِدَتي
اترعتَ سُمَّكَ في الشَّريانِ إتراعَا

زرعُ الأصائصِ لا أوطانَ يَعشِقُهَا
مُعلَّقٌ في الفضا لا يحضنُ القاعَا 


الأربعاء 29/6/2022
خيانة وتغرب : بقلم / منيف عبيد الجنابي 
العراق 

منور : بقلم / رعد الأغا

مُنَوَّرُ 

 
عَبَرَتْ ولا كالعابرينَ مُنَوَّرُ
سبعٌ وعشرٌ خُلتَها أو أصغرُ

فكأنّها ظلُّ الغُمامِ تَهادياً
أو مثلُ قُبّرةٍ مَشَتْ تَتَبَخْتَرُ

هيفاءُ فائقةُ القصار بطولِها
وعن الطوالِ برتبةٍ هي أقصرُ

ماعابها في الحُسنِ إلّا إنّها
فيها الجمالُ عن المنالِ مُسَوَّرُ

عسليّةُ العينينِ خافقُ رِمشِها
يُخزي الظباءَ لُماهُ حينَ يُدَوَّرُ

فَوَجَدْتُ عيني تَقْتَفي أقدامَها
وَوجدتُ قلبي في هواها يُجبَرُ

تنداحُ غافلةً ولا حَفِلَتْ بنا
وهيَ التي فوق الخيالِ تَصَوُّرُ

بيضاءُ بضّةُ خدُّها مُزِجَتْ بهِ
نارٌ ونورٌ فيه زَغْبٌ أصفرُ

تفاحتانِ زَهَتْ على وجناتِها 
وجناتُها وردٌ نديٌّ أحمرُ

نَطَّتْ قلوبُ المُعجَبينَ تزُفُّها
تهليلُ في تصفيقِ حيث تَجَمْهَروا

يَقِفونَ يزدحمُ الرصيفُ يُحَمْحِموا
هي لستُ شاعرةٌ وكلٌّ يشعرُ

تمشي كما الحُلُمُ الرفيفِ مُهَفْهِفاً
فوق العيونِ العاشياتِ فَتُبْصِرُ

أينَ التَفَتُّ وَجَدْتُ فاهاً فاغراً
لله فييكِ يُسَبِّحُ و يُكبّرُ

مَسَحوا على الجفنِ المُضَمَّخِ بالندى
وَمَسَحْتُ عن قلبي دماءً تَقطرُ

ساقان أم قضبانَ ضوءٍ ما أرى
أم هل من البلّور هذا المنحرُ

أُوّاهُ لو ياحُلوتي تَتَلَفّتي
لِتَلَفَّتَتْ دُنيا وليلٌ مُقمرُ

بَيْني وبينكِ يامُنَوَّرُ خيبةً
قمرُ الزمانِ فأنتِ منّي أشهرُ

يستضعفُ الصيّادُ ريماً عابراً
والريمُ من هَيَفٍ وضَعفٍ تكسرُ

والحبُّ أعمى بات يلعبُ في دمي
واللعبُ في قربِ الجحيمِ يُدَمِّرُ

كيفَ السبيلُ وكيفَ يَجمَعُنا الهوى 
أَوَ أَينَ يجمعُنا الزمانُ فَيَسْخَرُ

النجمُ أقربُ لي ونيلُ حوائجي
تبدو كضربٍ من خيالٍ يسدرُ

أحبَبْتُكِ بل أنّي ما أحببتَكِ
يابؤسَ من يهوى عذابهُ يكبَرُ

ردّي الجوابَ فأنّني لَعَرِفتُهُ
وَدَعيهِ من إحسانِكِ يتأخّرُ

ياخائباً إصغي كفاكَ تَكَبُّراً
فالدمعُ مَلَّ من العيونِ تصبُّرُ


الأربعاء 29/6/2022
منور : بقلم / رعد الأغا 

تراتيل الهوى : بقلم / فاتحة سرغيني

تراتيل الهوى  

حبيبتي ذات الرداء المخملي 
تمتطي صهوة جوادي 
تعلو محياها ابتسامة 
تتناثر خصلاتها الكستنائية
مرسومة بريشة نسمات الريح 
يتمايل خصرها مع معزوفة 
حدوات حوافر الحصان 
وهي تعزف سمفونية 
على أوتار الطريق  
حبيبتي أنا.... حبيبتي أنا
تتناغم نبضاتها وتراتيل قلبي
نظراتها توقظ مشاعري 
تنعش ذبول جورية شرياني 
لله درك لا تبتعدي خطوة 
فقلبي يرقص 
فرحا بين ضلوعك
والروح تنتعش بأنفاسك 
 تمهلي ......تمهلي 
فكيف لي العيش بلا لقياك 
إرأفي بحالي بدونك لا حياة لي
عودي لاتتعجلي المسير 
أعدلي ....فأنا ياسيدتي 
اغوص.....أبحر 
في عباب عينيك العسليتين
ولا أخشى الغرق 
فالغرق في محيطاتك يحييني 
وضمتك ترفع كسر حالي تنجيني 


الأربعاء 29/6/2022
تراتيل الهوى : بقلم / فاتحة سرغيني 
المغرب 

أنت ما زلت بقلبي : بقلم / أنور الشقير

اكاديمية سفير القلم الدولية هولندا Nederlands Anternationale PEN Ambassador 
منح شهادة( فيليم الكسندر الفخرية للأدب ) 
Dr. Anwar Al-shoker 
البلد / الجمهورية العربية السورية 
Uody Altameemi 
رئيس اكاديمية سفير القلم 
الدكتورة / أميمة معتوقي / نائب رئيس مجلس 
Dr. Ňabila Salah Eddine 
مسؤول لجنة التوثيق 

انتِ مازلت بقلبي 

أوَ مازلتِ تسألين؟ 
هل أحببت غيري ؟ 
رغم بعدك من سنين 
،
فَلِمَ الهجر وأنتِ تعلمين؟ 
ان في صمتي بلاغة 
وبأشواقي حنين 
أخبريها يا ورودي 
يا شجيرات الياسمين 
أنتِ ان غبتِ وماغبتِ
ولكن ..انت دوما في قلبي الضنين 
اسألي كل الليالي 
اسألي كل الدروب 
انت دوما في فؤادي تسكنين 
ليتكِ كنتِ تعلمين؟!!!!!

بلا مجاديف 
لهفة الشمس حين تغيب 
رفرفة أشواق 

أنور الشقير

الترجمة للغة الهولندية ....

Je bent nog steeds in mijn hart

Of vraag je het nog steeds?
Hield je van iemand anders?
Hoewel ik al jaren achter je aan zit
,
Dus waarom desertie, weet je?
Er is welsprekendheid in mijn stilte
Met mijn verlangen naar nostalgie
Vertel het haar, Rose
Hey jasmijnstruiken
Als je afwezig en afwezig bent
Maar..je bent altijd in mijn hart,
Vraag elke nacht
Vraag alle manieren
Je leeft altijd in mijn hart
Ik wou dat je het wist?!!!!!

zonder roeiriemen
De gretigheid van de zon als hij ondergaat
verlangen fladderen

Anwar Al Shuqair


الأربعاء 29/6/2022
أنت ما زلت بقلبي : بقلم / أنور الشقير 
سوريا

الثلاثاء، 28 يونيو 2022

أحلام ممزقة : بقلم / عقيل الماهود

أحـلامٌ مُمَزّقة 

مــــاذا أقـــولُ لأقـــلامي وأوراقي 
فالكلُّ يَســـألُ عن حُزنٍ بأحـــداقي

مـــاذا أقــولُ وأحــلامي مُــمزّقـــةٌ
والهــمُّ ذو وَجَعٍ يجتـــاحُ أعمــاقي 

يـــاجمرةً سَكـنت أعمـــاقَ أورِدَتي 
والصّمتُ ذو لَهَبٍ قد زادَ إحــراقي

أخفيـــتُ غــائلتي عَن كلِّ بــاصِرَةٍ
لكنّـــما جَلَـــدي أخنــا كتِـــريـــاقي

مـا بــانَ في أُفـــقي نُـــــورٌ لـِبازغَةٍ
والليــلُ كــ الحُـزنِ غَـطّى كُلَّ آفاقي 

عينـــايَ لــو أبصَـرَت آمــالَ بــارِقةٍ 
عاثَت رِيــاحُ الأسى في كُلَّ أنفاقي
 
يــاطارِقَـاً والمُنــى آثــارُها دُرِسَــت
مـــا عادَ في وطَني للأُنسِ مِن باقِ

أبــكي على وَطنٍ ثكـلى مَبــــاهِجُهُ  
ذَبــلى بَــواسِـمهُ ظــامٍ بِــلا ســـاقِ 

أضحَـت مَـرابِعـهُ في حُسنِـها طَللاً
أشجــارُهُ رَجَـفَت مِــن غيــرِ أوراقِ

زادَ الأسى ألَمي والنّـهرُ في عَطـشٍ
بـــاتَت عَلائـــمهُ مِلحـــاً بـأشـــداقِ 

يـــادَمعَةً هَطلَت في جَـوفِها سُــعُرٌ 
قد خَلّفَت أثــراً زُبْــرٌ بــذي ســــاقِ

أنّى لمُـــرتَقبٍ أن يــــرتَجي أمــــلاً
مِن ســائسٍ وَقِـحٍ يــلهو بـــــأرزاقِ


الثلاثاء 28/6/2022
أحلام ممزقة : بقلم / عقيل الماهود 
العراق 











موعد مؤجل : بقلم / سلمى العزوزي

موعد مؤجل 

لم تكلفها تذكرة السفر إلا شهيقا أخذها لأغوار بعيدة المدى ، وهي في الطريق مرت بسرداب طويل تتخلله أبواب من كلا الجانبين في ترتيب من الأكبر إلى الأصغر ، كلما مرت بإحدى الأبواب تلطمها أصوات مدوية وتارة أنين خافت لأطفال وأناس ذوو أعمار متفاوتة ، هناك مزيج من الأطفال والمراهقين والراشدين وألأمهات ، وبعض الضحكات الهستيرية المكبوتة كأن صاحبتها تقول لها ما هذه الزيارة المفاجئة ؟!!
هل صحوتِ من سباتك العميق ؟ أم اعتقدتِ أنك ستسعدين بعدما رميت بنا في زنزانة اللاوعي ؟! ، كل ما كانت واثقة منه أنه صوت ليس بالغريب عن مسامعها ، مألوف لديها 
سرعة خاطفة في الممر الذي كان عبارة عن سكك قطار في أقصى سرعته إلى أن استقر بها المطاف في غرفة وردية اللون .
جلست في حالة رعب وترقب يحتضنها الفضول لكشف الأصوات وما وراء الأبواب ، رغبة ملحة منها في خوض المغامرة ، لكن قيود الخوف والمقاومة تكبل أول خطوة لمواجهة الغموض ، كل هذا يصاحبه نبضات تقرع كطبول الحرب ، وأفكار تتسارع كأحصنتها .
ترى لمن الأصوات ؟ ومن هم ؟ ومن التي كانت ترتقب الزيارة ؟ ولم كل هذه الحجرات ؟ وكل الأعمار ؟
تملكها الخوف وسقطت عنها عباءة الشجاعة فعادت أدراجها عبر زفير جرف معه كل المشاعر التي صاحبتها في أغرب رحلة ، كأنه حلم يقظة عاشت فيه زمنا طويلا ؛ لتجده في الواقع مجرد ثوان فقط !!


الثلاثاء 28/6/2022
موعد مؤجل : بقلم / سلمى العزوزي 
المغرب 

التصدع المجتمعي : بقلم / سكينة الشريف

التصدع المجتمعي

دور الأسرة في تربية الأولاد تراجع تماما 
كما أن دور الإعلام التربوي مضمحل
دور المدرسة أصبح مهمشا فلا تربية ولا تعليم. 
التكريم يكون لأصحاب الرسالات الهدامة في المجتمع من مطربين وممثلين، وتصف الشذوذ بأنه حرية
والمسلسلات التي تقوم على الانتقام بالذبح، والقتل، والطعن بأنه فن راقي 
أصبحت قضايا الهتك، والتعدي، وتجارة المخدرات، والذبح من القضايا الثانوية وفي آخر الاهتمامات، وكثيرا ما يتلاعب المتهم بأنه مختل عقليا لينجو من العقاب 
فأصبح كل الجناة مختلون عقليا، 
فأصبح الخلل يسيطر على كل القضايا 
والقوانين الوضعية مليئة بالثغرات التي تمكن الجاني من الإفلات، 
عدم الالتزام بتعاليم الدين أصابت المجتمع بالتهتك، والاستسهال في ثوابت العقيدة أصبح من الموضة والتحرر. 
العنف الأسري الذي يمارس ضد المرأة جعلها محطمة لا تقوى على تحمل المسؤولية اتجاه تربية أولادها. 
المسؤولية المادية التى تقع على عاتق الرجل، والمتطلبات التي تجعله معتكفا على جلب المادة بأي شكل ليكفي حاجة الأسرة في هذا الغلاء الفاحش جعل تربية أولاده في المرتبة الأخيرة من اهتماماته. 
المجتمع العربي المسلم أصبح متصدع خاوي
علينا أن نلتزم بثوابت الدين واللجوء للشرع في فض النزاعات. 
على الدولة أن توقف مشاهد العنف في المسلسلات بحجة انه يعالج قضية بل ما يحدث العكس تماما إنها تتفنن في إظهار كيفية الانتقام بأبشع الصور وتمرره وتجعل المشاهد يتعاطف مع المجرم فتجعل المجرم كيوت خفيف الظل ومظلوم من المجتمع لتمرر أجندتها لهدم المجتمع وهذا هو المطلوب والحرب الباردة التي تمارس ضد المجتمع المسلم 
على القضاء أن ينتبه لتك المخططات التي تحاك لهدم مجتمعنا وان تسد ثغرات العوار في القوانين.. 
عفانا الله واياكم من كل شر

الثلاثاء 28/6/2022
التصدع المجتمعي : بقلم / سكينة الشريف 
مصر 

هنا كان قلبي : بقلم / أميمة سلمان

هنا كان قلبي
يخفق بالحنين
تتشابك الأيام والسنين
على نغم أمواج الحنين 
هنا كان قلبي
تشهد أحلامنا أمواج البحر
مستقر أسرارنا 
وموعد غرامنا
هنا كان قلبي
مع طيور النورس نرسل الاماني
تسافر الأحلام
وأمواج الحنين ترتطم بصخرة الشوق
هنا كان قلبي
....

عجيب أمري وفكري
أبحث عنك بين أوراقي
تضيع حروف الهجاء
وتستغيث بشذا عطري
أيام بغرابة الحياة تمر
وحروفي عندك تستقر
أدمنت صمتي 
فغاب بوحي
صمتي ينبىء بحب 
يملأ المكان 
لا يحده زمان
هنا كان قلبي
.....
تغادر الأحلام
 وترسم الذاكرة صورة
يصر القلم ويخفق بالبيان
يغادر الصقيع أوراقي
ويتدفق المداد بشذا نرجس 
تتلون صفحاتي بصورتك
وأسمع صوتك من البعيد
يوزع الحنان
أبتسم وأتابع رسم حروفي
هنا كان قلبي
....
ترحل بمداد البحر 
على صفحاته أرسمك
قلبي معك ولك 
وهوانا حكاية الأزمان


الثلاثاء 28/6/2022
هنا كان قلبي : بقلم / أميمة سلمان 
سورية

ونذرت صوما : بقلم / فاتن جبور

ونذرت صوما بعت ذاكرة قلبي .. واشتريت تذكرة عبور.. العبور خارج الذاكرة  ولادة قيصرية..  والآلام.. تذكرة باهضة لكنها  حد فاصل بين الضوضاء والص...