Uody Altameemi
رئيسا للأكاديمية
الدكتورة / أميمة معتوقي / نائبأ رئيس مجلس ادارة
الدكتورة / Ňabila Salah Eddine / مسؤول لجنة التوثيق
قالت
أترسم بحرفك؟؟
قلت
لا أملك ألواناً ولا
ريشة رسام
قالت
حروفك كلها ألوان كأنها قذحية
او لؤلؤه إنعكاس الضوء عليها
قلت
حروفي مزجت ألوان الواقع
حال حاله.. والحرف ألوان
الإحساس عين رأته
وقلم نزف الحرف صور
العين .. جسدت
الكلم من عرف الوانها كان لعمري
إحساسه رقيق ومرهف
الحس
رآى الحرف لوحات القلم ريشته
والوصف مشاهد العين
قطفت لحظاتها
وقرطاس حمل لون وروح
إحساسها
بين الأزقين
إحساس الحرف لوحات
مرهفه
الحروف إن كتبت رسمها
إبحار
الحرف لون الواقع نقله
يارقيقه
يا مرهفة
الإحساس
هل ترين الآن الوان الواقع
حروفه
خطها القلم لوحته
لست
برسام ألون ألوان اللوحة
لونها
إينما
أنا اللوحة كلها
لوحة الإنسان حرفه
أمير عبده
الترجمة للغة الهولندية. ...
Ze zei
Teken ik jouw brief??
ik zei
Ik heb geen kleuren
een schilderskwast
Ze zei
Je letters zijn allemaal kleuren alsof ze slordig zijn
Of een parel die het licht erop weerkaatst?
ik zei
Mijn brieven vermengden de kleuren van de werkelijkheid
Zoals het geval is..en de letters zijn kleuren
Het gevoel van een oog dat het zag
En pen bleed ambachten foto's
Het oog.. belichaamd
Het woord voor degenen die de kleuren kenden was voor mijn leeftijd
Je zacht en teder voelen
gevoel
Crafts zag zijn veren pen schilderijen
En de beschrijving van de bezienswaardigheden van het oog
Ze legde haar momenten vast
Een briefpapier met kleur en spirit
haar gevoel
tussen de steegjes
Gevoel voor ambachten schilderijen
delicaat
Brieven als je ze schrijft
navigatie
Karakter is daadwerkelijk van kleur verplaatst
pluizig
oh tederheid
gevoel
Zie je nu de kleuren van de werkelijkheid?
brieven
pen handschrift
ik ben niet
Schilder kleurenpalet kleuren
haar kleur
waar dan ook
Ik ben het hele schilderij
menselijke ambacht schilderen
Amir Abdo
الإثنين 13/6/2022
لوحة : بقلم / أمير عبده
سوريا
