Uody Altameemi
رئيس اكاديمية سفير القلم الدولية
الدكتورة / أميمة معتوقي / نائب رئيس مجلس ادارة
Dr. Ňabila Salah Eddine
مسؤول لجنة التوثيق
قَـــد تَــمادىٰ..
قَــالَـــتْ..
مَــنْ يُــنْـهِــي الـجَـفَـاء بَــيْـنَنا وَ بِـحَـالِــنَا يَــرأَف..؟
كَـأنَّـهُ إلَـٰه إلَـى غُــفرانِــه أتَــطَـلع..
بَــعد أَن انـداحَـت الـرُؤىٰ فِــي مَــتَاهات الأثِــير..
و أفــعال تَــلَـفَـتْ الألــبَاب و الأَجْــسَـاد..
حَـتىٰ تَــفَـرقَـت الـقـلُـوب وَ تَــناثَــرت..
قَــد تــمَـادَىٰ..
قَــد تــمادىٰ وَ حَـمَـله الـجـنُـون لِـيَتَـمرَّغ فِـي ذروة الـتـمادي..
غَــارِقٌ فِــي ضَـجِـيج مَـشـؤوم..
يَــجُـور علـىٰ قَــلبٌٍ
أغــدَق عَــلـيهِ تِـحـنانا..
وَ هِــي بِــثَوب الــحِــلم تَــتَـوَشـح.
بِــوداد وَ حــكمة فَــذة...
وَ قَــلبُـها للــجَـوى مَـرسَــىٰ..
و الــرمـش عَــلـىٰ الــجـفـنِ كَــالـوَتَــد بِـالـدَمــعِ تــرقرق وَ أنــهـك ورد الــخَـد..
قَــد تَــمَـادَىٰ وَرانَــتْ وَطْـأتــه..
حَــتـى بَــلـغ مِــنها الـوَهَـن مَـا أزَاحَ شَــبابــها..
وَ أزَال مَــعَالــم بَـسـمتـها.. تِــلك الطــباع لَــم تَــفـتـأ تُــغـيرها..
كَــم تَــمنــت أن يُــفـصـح
لَــها فِــي هــدوءٍ..
يُـخــبرها..
لِــمَا رَانَــت نَــفـسه علـىٰ قَــلـبُــه..؟؟
بِـلا عَــقـل يَــردَع..!!
وَ إلــىٰ مَــتـىٰ تَــجــثو عَـلـىٰ جَــمـر الأمَــانٌـي؟؟ لِــيَطِـيب ودادِه..
وَ إلَــىٰ مَـتَـىٰ تَــمد كَــفـها تَـرتَــجِـي صَــبْـرا؟؟
و لَــم تُــهـدَىٰ إلــى مَــحَامٌــده..
ولا تَــزال بَــين رَواق الأمــل بُــأنَـامُـل مَــبتُورة وألــف سُــور عَـلـىٰ قَــيـد الــتـمـادي..
ألـيــس
لِلـعِـلاقَـات رُوح
وَ لِلـعِـشرَة رُوح
كَـمَـا لِلــنَّاس رُوح !!؟
وَ تُــعَاود تَــسأَل..
مَــنْ يُــنـهِـي الــجـفاء بَـيـننا و بِــحالــنا يـــرأف؟
بِـقلمي / مــاجدة أحـمد
الترجمة للغة الهولندية. ... .
Je bent te ver gegaan..
ze zei..
Wie zal een einde maken aan de vervreemding tussen ons en onze situatie zal medelevend zijn..?
Alsof een god uitkijkt naar zijn vergeving..
Nadat de visioenen verloren waren gegaan in de labyrinten van de ether...
En acties die de harten en lichamen bederven..
Tot de harten werden verstrooid en verspreid..
Je bent te ver gegaan..
Hij ging te ver en werd door waanzin meegesleept om zich te wentelen op het toppunt van doorzettingsvermogen.
Ondergedompeld in een onheilspellend geluid..
doet pijn aan het hart
Geef hem vriendelijkheid..
Ze draagt een droomjurk.
Widad en buitengewone wijsheid...
En zijn hart is voor verankering..
En het knipperen op het ooglid is als een wig met tranen die eraf vallen en de wang omhoog komt.
Je bent te ver gegaan en je hebt hem vertrapt..
Tot haar verzwakking haar jeugd wegnam..
En hij verwijderde de trekken van haar glimlach.. dat karakter bleef het niet veranderen..
Hoe zou je willen dat het gezegd wordt?
haar in vrede..
vertelt haar..
Waarom zag hij zichzelf op zijn hart..??
Zonder een geest om af te schrikken..!!
En hoe lang zal je knielen op de sintels van wensen?? Moge zijn vader gezegend worden..
En hoe lang strek je je handpalmen uit?
En je werd niet naar zijn advocaat geleid..
Nog steeds tussen de hal van hoop, met geamputeerde vingers, en duizend hekken in de lijn van volharding..
Alice
Relaties hebben een ziel
En voor tien levens
Hoe hebben mensen een ziel!!?
En je blijft vragen...
Wie kan een einde maken aan de vervreemding tussen ons en onze situatie, medelevend?
Geschreven door Magda Ahmed
الجمعة 20/5/2022
قد تمادى : بقلم / ماجدة أحمد
مصر
